Home TSEG
Home 

2011 

2010 

2009 

2008 

2007 

2006 

2005 
  2005 nr. 4 
  2005 nr. 3 
    • Summaries
  2005 nr. 2 
  2005 nr. 1 

2004 





Over TSEG 

Hoe inloggen als abonnee? 

Abonnementen 

Richtlijnen voor auteurs 


Laatst gewijzigd:
22 september 2010
jrg. 2 (2005) nummer 3 - Summaries / Samenvattingen
Vrouwenarbeid in de Vroegmoderne Tijd in Nederland
Ariadne Schmidt
Women's work in the early modern Netherlands
This article first gives an overview of the context and the main research questions concerning female labour market participation in the Dutch Republic by introducing the research project on women's work. Then, it outlines the historiography of women's work and discusses new approaches. The history of women's work has long been described in terms of continuity or change of the position of women on the labour market. Yet, this context seems to be too limited to describe and explain women's labour market participation. Recent research, as well as the contributions to this volume, suggest that more is to be expected from local and regional studies, a comparative perspective, and attention for different groups of women. It is important to enlarge our empirical knowledge and integrate gender to get a better understanding of the early modern labour market.

Tussen norm en praktijk.
Een terreinverkenning over het juridische statuut van vrouwen in het zestiende-eeuwse Antwerpen

Laura Van Aert
Between standard and practice. A survey on the legal position of women in Antwerp in the sixteenth century
By investigating sixteenth-century laws and regulations and various legal documents (lawsuits, contracts and testaments) we aim to identify and explain variations in the legal position of women in early modern Antwerp in comparison with the Northern Provinces of the Netherlands. In every day practice the prescribed 'incapable' legal status of Antwerp women - irrespective of their age or marital status - seemed to be less strictly applied. Also, the position of women in everyday legal actions did barely differ from women's position in the Northern provinces. This also applied to the exceptional position of merchant women, who were considered legally capable. Women were not merely the 'carriers' of property, but they were in fact 'creators' of property. Furthermore, widows acted as privileged protectors of their children and the family finances. The differences between theory and practice were connected with the importance of the nuclear family in sixteenthcentury Antwerp; in order to maintain and preserve family units women were allowed to obtain legal competences.

Vrouwenarbeid in de Zeeuwse landbouw in de achttiende eeuw
Piet van Cruyningen
Female labour in agriculture in Zeeland in the eighteenth century
Agriculture in the province of Zeeland was dominated by large commercial cereal farms. Farmer's wives were not only responsible for the household but also for the relatively small dairy branch and for the garden and orchard. They had the disposal of the income from these activities, which gave them a relatively independent position within the farming enterprise. They successfully defended this position when attempts were made to remove dairying from the farm to the factory. The wives of the numerous labourers were also employed on the farm, but only as seasonal workers. Consequently, their economic position was very weak, and during the winter season especially they had to make ends meet by spinning, cleaning or washing.

Zeemansvrouwen aan het werk.
De arbeidsmarktpositie van vrouwen in Maassluis, Schiedam en Ter Heijde (1600-1700)

Annette de Wit
Working seamen's wives. The position on the labour market of women in Maassluis, Schiedam and Ter Heijde (1600-1700)
In seafaring communities in the Dutch Republic women were in majority throughout the year, as the male population worked at sea. Due to the low and irregular incomes of their husbands, most wives of sailors and fishermen had to work, in order to survive. Many women worked in the trade and industry connected to shipping. Their possibilities were limited by local laws and guild-regulations and their husband's work, social rank and income all were important for their chances on the labour market. Women often combined several jobs. In the cause of the seventeenth century the position of women on the local labour market worsened due to changes within the shipping and fishing industries. At the same time wives of sailors and fishermen kept on contributing to the family-income by combining different kinds of labour.

Verandering en continuïteit in de arbeid van vrouwen.
Keetvrouwen en molendraaisters en het huiselijkheidsideaal, 1750-1900

Myriam Everard
Changes and continuity in women's labour. Women in the saltworks and the diamond industry and the cult of domesticity
This article considers the history of women's labour in two industries that did employ women at the very least since the seventeenth century: the saltworks and the diamond industry. By tracing changes in employment patterns from 1800 onwards, the author shows that, until the very end of the nineteenth century, fluctuations in the labour market participation of women cannot be explained by a rising cult of domesticity, or separate spheres.

Toonbeelden van huiselijkheid of arbeidzaamheid? De iconografie van de spinster in relatie tot de verbeelding van arbeid en beroep in de vroegmoderne Nederlanden
Annette de Vries
Paragons of domesticity or diligence? The iconography of the spinner as related to the representation of labour and profession in the early modern Low Countries
Working women were a common feature of early modern life. Contrary to their male counterparts who figure rather frequently in the visual arts of the early modern Low Countries, working women did hardly spark the imagination of contemporary artists. To learn something of the societal notions about working women this articles explores the iconography of the spinner in the visual arts of that time and relates it to the changing concept of work and its visual representation. It concludes that images of spinners can be considered as representations of diligence (including domestic diligence) rather than - as is usually the case - as merely representations of domesticity.